絹（きぬ）はその柔らかさ、光沢、そして繊細な構造から、高級な天然繊維として知られています。絹の枕カバー、アイマスク、衣類、寝具の美しさを保ち、寿命を延ばすためには、適切な洗濯とお手入れが不可欠です。以下のガイドラインに従って、絹製品をなめらかで鮮やか、そして快適な状態に保ちましょう。
1. 手洗いを推奨
絹製品は冷たいまたはぬるま湯での手洗いが最適です。デリケートな生地や絹専用の中性洗剤を使用してください。酵素や漂白剤を含む洗濯用洗剤は、絹の繊維を傷める可能性があるため、使用を避けてください。
2. 優しい洗い方
洗う際は、布地を水の中でこすったり、絞ったり、ねじったりせずに、静かに swirling（ぐるぐると動かす）ようにしてください。過度の摩擦により繊維が傷み、天然の光沢を失う可能性があります。
3. 高温の回避
絶対にシルクを熱湯や高温にさらさないでください。熱湯により収縮、色あせ、または質感の変化が起こる可能性があります。洗浄温度は30°C（86°F）以下に保ってください。
4. 注意深くすすぐ
洗浄後は、洗剤が完全に除去されるまで清潔な水ですすいでください。仕上げのすすぎに少量のホワイトビネガーを加えると、シルクの柔らかさと光沢を保つのに役立ちます。
5. 自然乾燥
乾燥機は使用しないでください。代わりに、シルク製品を清潔なタオルの上に平らにのせて、日陰の風通しのよい場所で自然乾燥させてください。直射日光は色あせの原因となるため避けてください。
6. 注意してアイロンがけ
アイロンが必要な場合は、最低の温度設定を使用し、まだ少し湿っている状態で裏面から必ずかけてください。プレスクロスを使うことで、跡や光沢が出るのを防げます。
7. 収納のヒント
絹製品は涼しく乾燥した場所に保管してください。ビニール袋や密閉容器の使用は避け、絹が呼吸できるようにしましょう。直射日光や湿気から離して保管してください。
これらの手順に従うことで、絹製品を何年も柔らかく、滑らかで、美しい状態に保つことができます。
EN
